原标题：译行丝路·翻译研讨与言语服务中心签约与揭牌典礼暨丝路文明翻译与世界传达研讨论坛隆重举行

  9月24日，由省政府外事办翻译中心与宁波大学科学技术学院（简称宁大科院）主办的“译行丝路·翻译研讨与言语服务中心签约与揭牌典礼暨丝路文明翻译与世界传达研讨论坛”在浙江慈溪隆重举行。中国翻译协会常务副会长、全国翻译资历(水平）考试英语专家委员会主任黄友义，省政府外事办党组成员、副主任朱莉莉，宁波大学科学技术学院院长陈君静到会此次活动并致辞，浙江、甘肃两地翻译界专家学者在论坛上作了宗旨讲话。

  朱莉莉指出，此次活动标志着我办翻译中心与宁大科院正式树立协作伙伴关系，协同培育“一带一路”建议布景下的高素质复合型外语人才。她表明，新时期甘肃省因参加共建“一带一路”而勃发出活力，而浙江作为“海上丝绸之路”的始发地之一，在参加“一带一路”建造中具有得天独厚的条件。两地承载着丝路精力，两边树立协作伙伴关系将完成互利共赢共同开展。

  在共建“一带一路”建议提出十周年之际，我办翻译中心与宁大科院共建译行丝路·翻译研讨与言语服务中心，是我办加强翻译人才教育训练、开辟对外文明沟通平台的又一严重行动，更是两边活跃推进“一带一路”建造的重要内容和详细实践。该中心秉承以丝路文明为媒，以翻译传达为介的理念，活跃探索政校协作立异开展形式，深化学科建造、人才教育训练、服务立异等范畴协作，致力于“一带一路”布景下敦煌文明与浙东文明的沟通互鉴、世界传达、翻译研讨与言语服务。